Plain language law

New Zealand law explained for everyone

Plain Language Law homepage
326: Trial in substituted court
or “If a trial moves to a different court, it continues there as if it had always been in that court.”

You could also call this:

“Money for helpers when the big court case moves to a different place because the government says so”

This part of the law was about paying for witnesses when a court case was moved to a different place because the government wanted it to. However, this rule doesn’t exist anymore. It was taken out of the Crimes Act 1961 on 1 July 2013. This means that if you need to know about paying for witnesses in this situation now, you’ll need to look at other, more current laws.

This text is automatically generated. It might be out of date or be missing some parts. Find out more about how we do this.


Next up: 328: Form of indictment

or “This rule explained how to write up the official paper that says what someone did wrong, but it's not used anymore.”

Part 12 Procedure
Change of venue

327Witnesses' expenses where indictment removed at instance of the Crown (Repealed)

    Notes
    • Section 327: repealed, on , by section 6 of the Crimes Amendment Act (No 4) 2011 (2011 No 85).