We haven’t prepared a plain language version of this yet

We haven’t created a plain language version of this legislation yet. We’re working through New Zealand’s laws to make them more accessible to everyone, focusing on areas that impact the most people first.

If you’d like to see this particular legislation explained in plain language, please email us at hello@ackama.com with the subject “Plain language law” and mention this page — we’ll be happy to add it to our priority list.

Request a plain language version

Part 2Legal aid
Application and grant

21Amount of repayment payable

  1. This section sets out the repayment payable by an aided person under section 18(2).

  2. The repayment payable if the proceeds of proceedings are less than the cost of services is determined by—

  3. adding the proceeds of proceedings and the prescribed repayment amount; and
    1. subtracting from the amount obtained under paragraph (a)—
      1. the amount (if any) by which it exceeds the cost of services; and
        1. any interim repayment paid by the aided person; and
          1. any deductions allowed by the Commissioner in accordance with this Act or the regulations.
          2. The repayment payable if the proceeds of proceedings equal or exceed the cost of services is the cost of services minus—

          3. any interim repayment paid by the aided person; and
            1. any deductions allowed by the Commissioner in accordance with this Act or the regulations.
              1. The repayment payable if there are no proceeds of proceedings is the lesser of—

              2. the cost of services minus—
                1. any interim repayment paid by the aided person; and
                  1. any deductions allowed by the Commissioner in accordance with this Act or the regulations:
                  2. the prescribed repayment amount minus the amounts referred to in paragraph (a)(i) and (ii).
                    1. The prescribed repayment amount referred to in subsection (2)(a) is zero in respect of victims' claims proceedings.

                    2. Subsection (4) does not apply to victims' claims proceedings.

                    3. Repealed
                    Compare
                    Notes
                    • Section 21(7): repealed, on , by section 78 of the Statutes Amendment Act 2019 (2019 No 56).