Plain language law

New Zealand law explained for everyone

Plain Language Law homepage
RA 8: Liability of persons receiving payments or benefits
or “You might need to pay tax on payments or benefits you receive”

You could also call this:

“Money withheld from your payment is treated as if you received it”

When someone takes money out of your payment because of this part of the law, you should think of that money as if you got it yourself. This happens when you get the payment, not before or after. The law sees it as your money, just like the rest of your payment.

This rule includes money taken out for taxes and other payments related to your job. But it doesn’t apply to a special kind of payment called a “replacement payment” that happens when people lend and borrow shares.

Remember, the law treats the money taken out as if it’s still yours, even though you didn’t actually get it in your hand. It’s like the money took a detour before reaching you, but the law still counts it as yours.

This text is automatically generated. It might be out of date or be missing some parts. Find out more about how we do this.


Next up: RA 10: When obligations not met

or “Consequences for failing to meet tax payment obligations”

Part R General collection rules
General withholding and payment obligations

RA 9Treatment of amounts withheld as received

  1. An amount withheld from a payment under this Part, unless a provision in this Part states otherwise,—

  2. is treated as received—
    1. by the person to whom the payment is made; and
      1. at the time the payment is made; and
      2. is treated for the purposes of this Act as derived by the person at the same time and in the same way as they derive the payment from which the amount is withheld; and
        1. includes a combined tax and earner-related payment.
          1. Subsection (1) does not apply to a replacement payment under a share-lending arrangement.

          Compare