Part 4
Regulatory and enforcement matters
Civil liability:
Relationship between proceedings and orders
89Only 1 pecuniary penalty order may be made for same conduct
If conduct by a person constitutes a contravention, an attempted contravention, or an involvement in the contravention of 2 or more provisions,—
- a proceeding may be brought against that person for the contravention, attempted contravention, or involvement in the contravention of any 1 or more of the provisions; but
- no person is liable to more than 1 pecuniary penalty order for the same conduct.